Ultimo aggiornamento: 12/11/2026
1. Titolare del trattamento
I dati personali raccolti su questo sito web sono trattati dall’agenzia di viaggi Mondo Zen Travel by Mihana Go, i cui uffici si trovano a Casablanca (63 Rue Rguibate, Casablanca) e a Marrakech (04 Immeuble Meriem, Bd Abdelkarim Al Khattabi (en face Mcdonalds), Marrakech). Per qualsiasi domanda: dmc@mihanago.com.
2. Dati che raccogliamo
- Modulo di contatto: nome, telefono, email, oggetto e messaggio.
- Richieste di tour, escursioni e preventivi: titolo, nome, cognome, email, telefono, paese, tour selezionato, date, numero di viaggiatori e messaggio.
- Assistente (chatbot): le domande che ponete, al fine di rispondere.
- Dati tecnici: indirizzo IP, browser e pagine visualizzate, a fini di sicurezza e, con il vostro consenso, di misurazione dell’audience.
Per organizzare un viaggio, il nostro team può richiedere altre informazioni (copia del passaporto, informazioni necessarie per visti o prenotazioni).
3. Finalità
- rispondere alle vostre richieste e preparare un preventivo;
- gestire le vostre prenotazioni, i pagamenti e il servizio post-vendita;
- espletare le formalità di viaggio (hotel, trasporti, guide, visti) con i nostri partner;
- garantire la sicurezza del sito e prevenire gli invii automatizzati (captcha);
- misurare l’audience del sito, solo se lo accettate;
- inviarvi le nostre offerte, solo se ne avete fatto richiesta.
4. Destinatari
I vostri dati sono destinati ai team dell’agenzia. Vengono comunicati, nella misura strettamente necessaria, ai fornitori del vostro viaggio (hotel, società di trasporto, guide, compagnie aeree, assicuratori) e alle autorità competenti. Non vengono mai venduti.
5. Periodo di conservazione
- richieste di contatto e di preventivo senza seguito: 3 anni dall’ultimo scambio;
- pratiche di prenotazione e documenti contabili: per il periodo di conservazione previsto dalla legge (10 anni per i documenti contabili);
- cookie di misurazione dell’audience: 13 mesi al massimo; la vostra scelta sui cookie: 6 mesi.
6. I vostri diritti
In conformità alla legge marocchina n. 09-08, avete il diritto di accedere ai vostri dati e di rettificarli, di opporvi al loro trattamento per motivi legittimi e di opporvi al marketing. Per esercitare tali diritti, scrivete a dmc@mihanago.com o recatevi presso uno dei nostri uffici. Potete inoltre rivolgervi all’autorità marocchina per la protezione dei dati (CNDP — www.cndp.ma).
7. Sicurezza
Il sito è protetto da una connessione cifrata (HTTPS) e l’accesso ai dati è limitato alle persone autorizzate. I moduli sono protetti contro gli invii automatizzati.
8. Cookie
Un cookie è un piccolo file memorizzato sul vostro dispositivo quando visitate un sito web. Utilizziamo:
- Cookie necessari (sempre attivi): sessione, sicurezza dei moduli e la vostra scelta sui cookie. Non richiedono il consenso.
- Misurazione dell’audience (Google Analytics): impostati solo se cliccate su “Accetta tutti”, per capire come viene utilizzato il sito e migliorarlo.
- Protezione anti-robot: quando Google reCAPTCHA è attivo, Google può impostare cookie necessari alla sicurezza dei moduli.
- Video: il video della home page è fornito da YouTube in modalità privacy avanzata (youtube-nocookie.com).
Potete modificare la vostra scelta in qualsiasi momento con il pulsante qui sotto o con il link “Gestisci i cookie” in fondo a ogni pagina.
9. Modifiche alla presente informativa
La presente informativa può essere modificata; la data dell’ultimo aggiornamento è indicata nella parte superiore della pagina.

